Estado vegetativo.

6 11 2009

Anoche mi mamá y yo estábamos sentados en la sala hablando de las muchas cosas de la vida…

Entre otras… estábamos hablando de la vida y de la muerte…

Le dije:
‘Mamá, nunca me dejes vivir en estado vegetativo, dependiendo de máquinas y líquidos de una botella,
si me ves en ese estado, desenchufa los artefactos que me mantienen vivo y bota los líquidos de los cuales dependa , prefiero morir’.

Entonces, mi mamá se levantó y me miró con una cara de admiración que yo nunca le había visto …
y me desenchufó :

el televisor,
el DVD,
el computador,
el Ipod ,
la XBOX
y me botó el aguardiente , el ron y todas las cervezas …

!!!HIJUEPUTA, … CASI ME MUERO!!!–





Izabal.

9 10 2009

Por el año de 1803, según documentos que obran en el Archivo General de Centroamérica, apareció el primer reglamento para embarques y desembarques del Real Consulado, en que se menciona a Izabal.

Durante el período hispánico este departamento pertenecía al corregimiento de Chiquimula de la Sierra, luego fue distrito para ser creado como departamento el 18 de mayo de 1866. Desde el 11 de marzo de 1,951, el departamento de Izabal pertenecía al obispado de Zacapa, integrado por Zacapa, Chiquimula e Izabal.

El Departamento de Izabal se encuentra situado en la región III o región Nor-oriental, su cabecera departamental es Puerto Barrios y limita al Norte con el departamento de Petén, Belice y el Mar Caribe; al Sur con el departamentos de Zacapa; al Este con la República de Honduras; y al Oeste con el departamento de Alta Verapáz. Se ubica en la latitud 15° 44′ 06″ y longitud 88° 36′ 17″. Cuenta con una extensión territorial de 9,038 kilómetros cuadrados. Su topografía es bastante variada, aunque las alturas de las cabeceras municipales apenas oscilan entre los 0.67 metros sobre el nivel del mar en Puerto Barrios, 1.65 en el Estor, 4.0 en Morales y 77 en los Amates. La climatología es generalmente cálida, con fuertes lluvias durante el invierno.

La cabecera departamental de Izabal, se encuentra a una distancia de 308 kilómetros de la ciudad capital.

El territorio de Izabal se encuentra dividido en 5 municipios que son:
1. Puerto Barrios
2. Livingston
3. El Estor
4. Morales
5. Los Amates.

Según Leiva Vivas, la situación económica de España era muy difícil, a pesar de que poseía el imperio más grande en América, viéndose obligada a conceder las operaciones del comercio de esclavos negros a empresas extranjeras, iniciándose el primer tráfico negro hacia Santo Domingo y Cuba.

La historia de los negros caribes principia en San Vicente, una isla de las Antillas Menores, a donde llegaron descendientes de esclavos africanos, sobrevivientes de naufragios o fugitivos de las plantaciones de las islas vecinas, procedentes probablemente de diferentes partes de Africa Occidental y del Congo, donde se mesclaron con los indios caribes.

A fin de poder sobrevivir, los negros tuvieron que aprender de los indios caribes sus métodos agrícolas y su tecnología fundamental, es decir, el cultivo de la mandioca, la elaboración del pan de mandioca y la fabricación de todos los utensilios que son parte del proceso relacionado con la mandioca, como las canastas para acarrear el producto, pilones de madera, ralladores, exprimidores para sacar el jugo de la mandioca silvestre, cernederos y morteros de madera. Basaron su alimentación en plantas cultivadas y silvestres y aprendieron técnicas de pesca.

Un aspecto particular de su historia es que algunos de sus actuales municipios se constituían en territorios libres de trabajos forzados y repartimientos, por lo que muchos indígenas lograron huir de sus pueblos y se establecieron en pequeñas parcelas desarrollando una economía de subsistencia, especialmente en el Estor. Además trabajaron en actividades propias de los puertos, las cuales requerían de fuerza no sólo indígena, sino también de raza negra.

Danzas:

El lugar donde se presentan danzas garifunas es en Livingston. Las más populares, famosas e importantes son: El Yuncunú, El Sambai, La Punta, La Sumba, El Jungujugu y otras.

La historia del Yancunú registra una danza guerrera, con traje y máscaras de mujer, que es bailada únicamente por varones, pero esto no quiere decir que de vez en cuando la baile una mujer. Esta danza recuerda un hecho del siglo XVII suscitado en la Isla de Roatán, cuando los ingleses la habían posesionado, y que los garifunas, vistiéndose de mujer, la recuperaron en una batalla memorable.

Otra danza importante es El Jungujugu, el rito por excelencia de los garifunas. Es una variante del vodoo haitiano, pero que ellos llaman Chugu. Estas son modalidades de un baile colectivo y espontáneo en torno a los garaones (tambores), y sísiras (sonajas) construidos por ellos mismos; siendo la punta el más popular.

La población Quekchí practica la danza del venado en poblaciones como Livingston y El Estor.

Idiomas

El idioma oficial y más hablado es el español, sin embargo, desde 1800 se alterna el idioma garífuna que es el resultado del mestizaje de tres grupos étnicos : los indios caribes que son naturales de esas islas, los araguacos procedentes de la América del Sur y los negros africanos. En Estor y parte de Livingston también se habla el Quekchí, ya que la parte occidental de este departamento ha sido habitada por la etnia del mismo nombre.

Turísmo

Como atractivos naturales, Río Dulce es considerado como uno de los lugares más bellos de la República, por su majestuosidad y belleza que impresionan, tanto a los turistas nacionales como extranjeros que lo visitan para admirarlo; así como las costas del lago de Izabal y sus playas de arena blanca, como Playa Dorada, que hacen de este lugar, un gran atractivo para los visitantes; así también, en la bahía de Amatique, Izabal brinda refugio a varios atractivos que reflejan un paisaje tropical y la belleza del mar Caribe, entre ellos: Punta de Palma, Playa la Graciosa, Punta de Manabique y los Cayos del Diablo.

Como atractivo turístico está el castillo de San Felipe de Lara, construido en 1652 en honor al Oidor Antonio Lara y Mangravo, se encuentra situado en el municipio de Livingston, ubicado en el lugar en que el río Dulce sale del lago. Su destino fue defender la soberanía de Guatemala y de Centro América, evitando que los piratas ingleses se internaran en territorio guatemalteco, navegando el río Dulce hacia el lago y de aquí tomar rumbo a la capital. Fue incendiado en 1686 por el pirata Sharp. Tiene poderosos cañones y se dice que por las noches se atravesaba de un lado a otro del río, frente al castillo, una enorme cadena para evitar el paso de los barcos.

Las tierras de Izabal fueron pobladas por indígenas mayas que dejaron vestigios de su cultura, siendo estos: Quiriguá, Chapulco, Nito, Carpul, Araphoe, Playitas, Chinamito, Las Quebradas, Matilisguate, Xoocoló, Cuenca del Choón, y Miramar Bella Vista.

Areas Protegidas

En Izabal existen varias zonas que se han denominado áreas protegidas, entre las cuales están: La Reserva de la Biósfera de las Minas, con una superficie de 96,000 hectáreas, la cual es administrada por los Defensores de la Naturaleza; El Parque Nacional Bahía de Santo Tomás, con una superficie de 1,000 hectáreas, siendo administrada por CONAP; La Protección de Manantiales en el Cerro San Gil, que tiene una superficie de 28,098 hectáreas, administrada por FUNDAECO; La Reserva Biológica de Río Dulce, con una superficie de 7,200 hectáreas, que administra CONAP; El Biotopo protegido del Manatí Chocón Machacas, con una superficie de 6,265 hectáreas que administra CECON-USAC; Reserva Natural Privada el Higuerito, con superficie de 1,266 hectáreas, la cual es administrada por Juan Antonio P.; La Reserva Natural privada Río Blanco, con una superficie de 136 hectáreas que administra Agro-industrias; El Refugio de Vida Silvestre Bocas del Polochic, con superficie de 20,760 hectáreas que administran los Defensores de la Naturaleza; La Sierra de las Minas con una superficie de 140,300 hectáreas que administran los Defensores de la Naturaleza; Parque Nacional Río Dulce de superficie de 7,200 hectáreas que administra CONAP; Monumento Natural Quiriguá, con superficie de 34 hectáreas que administra IDAEH; y el Parque Nacional Cuevas del Silvino, con superficie de 8 hectáreas que administra CONAP.





La quiero igual que a la Cerveza.

9 10 2009

¡Es que tu mamá tiene la culpa de todo!  (dice el marido en medio de una discusión)
La esposa responde:
Sí, ya sé que tu no quieres a mi mamá.
¿Quién dice que no quiero a tu madre, si yo la quiero igual que a la cerveza.
La esposa, conocedora de la pasión de su cónyuge por la cerveza, le dice con tono de interrogación:
¿Tu quieres a mi mamá igual que a la cerveza?
Sí, quiero a tu madre como a la cerveza, porque la quiero fría, con la boca abierta y echando espuma.





Divorcio Judío.

9 10 2009

Jacobo llama desde Tel Aviv a su hijo Samuel que emigró a Nueva York y le dice:

- Lamento arruinarte el día, pero tengo que informarte que tu madre y yo nos estamos divorciando, cuarenta y cinco años de sufrimiento es suficiente…

- Papi, ¿de qué estás hablando? ¡Y justo antes de las fiestas!- grita el hijo. – No podemos soportar seguir viéndonos, le contesta el padre, estamos hartos el uno del otro, y estoy cansado del tema, así que es mejor que tú llames a tu hermana Anna en Chicago para contarle.    Y corta el teléfono; desesperado, el hijo llama a su hermana quien explota en el teléfono:

¿Cómo que se están divorciando? ¡Yo me voy a hacer cargo del asunto! Inmediatamente la hija llama al padre y le dice:

- ¡Ustedes NO se divorcian! No hagan nada hasta que yo llegue; ahora mismo vuelvo a llamar a mi hermano y vamos los dos con ustedes… hasta entonces no hagan nada. ¿ESCUCHASTE BIEN?

El padre deja el teléfono, mira a su esposa y le dice: – Muy bien Rebeca, todo salió perfecto… los dos vienen para las fiestas y se pagan los pasajes.





Un Gobierno de “Solidaridad” que no se solidariza con nuestros enfermos de cancer.

1 10 2009

Todos los años, 2 mil 800 nuevos casos de cáncer son detectados en Guatemala y todos los días acuden a las instalaciones de la Liga Nacional contra el Cáncer más de 700 pacientes que luchan por vivir.

Hasta hoy, el tratamiento contra el cáncer es sumamente oneroso. Sin embargo, existe un único hospital especializado en cáncer en Centroamérica que por décadas ha sido el pilar para mantener en pie a los más necesitados y que hoy, debido a la ineficiencia y corrupción del gobierno de Álvaro Colom, atraviesa la mayor crisis financiera de su historia debido a la ausencia de aportes gubernamentales que se realizan a través del Ministerio de Salud.

El culpable de que se puedan perder cientos de vidas es el gobierno de Álvaro Colom, y su régimen que contradictoriamente se hace llamar “de la solidaridad”, pero que de eso no conoce nada.

Quienes hemos vivido de cerca el cáncer de un ser amado, sabemos que esta es una de las enfermedades más temibles, donde sólo la fe y la ciencia en un esfuerzo conjunto pueden devolver la vida al paciente.

Este año, el Congreso aprobó Q12 millones de presupuesto para la Liga Nacional contra el Cáncer y el Instituto de Cancerología de Guatemala (Incan); sin embargo, arbitrariamente hizo un recorte de Q2 millones y para ajuste de males, la cuarta parte que debería aportar cada trimestre no se ha realizado.

La liga cuenta con un presupuesto de casi Q54 millones, para lo cual el Gobierno teóricamente sólo aporta Q10 millones, y hoy su irresponsabilidad lo ha llevado a no cubrir ni siquiera la última cuota semestral de Q2.5 millones. En lo que va de julio a octubre, el Gobierno no ha dado un céntimo. Y la liga subsiste gracias a la caridad y los pequeños aportes que pagan los pacientes.

Uno de los peores crímenes que está cometiendo este gobierno es su incapacidad para atender a los más necesitados y enfermos.

La Liga Nacional contra el Cáncer, el único instituto en su género que sirve a la población de más escasos recursos que padece este mal, se encuentra en total abandono y los más de 700 pacientes que atiende diariamente, y que provienen de las áreas más miserables del interior del país, están siendo desatendidos por falta de recursos.

Basta entrar al lugar para percatarse de que únicamente existen 2 máquinas de cobalto para atender a centenares de pacientes. Y lo más penoso es que estas tienen más 20 años y se manejan con una tecnología obsoleta.

Parte de las carencias presupuestarias hace que la lista de espera para iniciar un tratamiento de radioterapia dure hasta cuatro meses, y así, mientras el tiempo llega, los tumores siguen su curso agresivo y rápido, consumiendo día a día el cuerpo del paciente.

Uno de los puntos más dramáticos es que el 47 por ciento de los pacientes nunca empieza o no termina su tratamiento completo, por falta de recursos, y entonces su condena a muerte es inminente.

Este Gobierno está matando lentamente a los más enfermos y pobres. Otros centros médicos especializados como la Unidad Nacional de Atención al Enfermo Renal Crónico (UNAERC), la Unidad de Cirugía Cardiovascular y la Unidad Nacional de Oncología Pediátrica han entrado también en crisis por la falta de fluidez en los recursos que el Estado les asigna.

Si estas entidades colapsan, el destino de cientos de miles de pacientes no tendrá un futuro cierto y el Gobierno “de la solidaridad” habrá dado una terrible condena de muerte a los más necesitados.

El diputado Mario Taracena, de la Comisión de Finanzas del Congreso, asegura que los recursos se encuentran en el Ministerio de Salud. Por ello, exigimos a este ente que ha estado plagado de corrupción y malos manejos que entregue el dinero de nuestros impuestos a quienes más lo necesitan.





Falta de sueño podría provocar prematuramente la aparicion del Alzheimer.

24 09 2009

La falta crónica de sueño provoca la aparición prematura y más frecuente de las plaquetas que desencadenan los síntomas del mal de Alzheimer, reveló un estudio publicado hoy por la revista Science.

La investigación fue realizada en ratones por científicos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington, quienes también descubrieron que la orexina, una proteína que regula los ciclos del sueño, parece estar directamente vinculada con el aumento de las plaquetas.

Añadieron que este último descubrimiento podría ayudar a crear fármacos para el tratamiento del Alzheimer. Jae-Eung Kang, científico en el laboratorio de Holtzman, dijo haber descubierto que los niveles de amiloides beta aumentaban o disminuían en los ratones en relación directa con el sueño y aumentaban en la noche, cuando los roedores están despiertos, y se reducían durante el día, cuando duermen





Mirador, cuna de la civilización Maya, y guardián de la pirámide más grande del mundo.

3 09 2009
Paneles de estuco en el Mirador

Paneles de estuco en el Mirador

Cubierta por inmensos árboles en el espesor de la selva del Petén, en el norte de Guatemala, la cuenca de El Mirador es una “verdadera joya” que sigue guardando tesoros desconocidos sobre el esplendor de la civilización maya, la cual es mucho más antigua de lo creían los expertos.

“Es una joya increíble, un diamante en bruto. No hay nada en América Latina comparado con esto. Es una joya mundial”, afirma el arqueólogo estadounidense Richard Hasen, quien hace unos días develó un friso construido unos 300 años antes de Cristo en ese lugar, ubicado a unos 650 km al norte de la capital.

“Es la cuenca natural y cultural más grande del mundo maya, del hemisferio y del mundo en términos de volumen”, agrega Hasen, un apasionado investigador que llegó a Guatemala a finales de la década de los 70 para quedarse a explorar y tratar de descifrar la civilización maya.

El experto está convencido que los mayas, junto con la china, mesopotámica y egipcia son las mayores “civilizaciones que construyeron el mundo”.

Aunque “el mundo está despertando su interés para que El Mirador se cuide y se preserve”, los fondos son insuficientes para devolverle su esplendor, toda vez que la cuenca la forman unas 4.000 pirámides, pero 3.500 están en proceso de exploración.

La más impresionante es la famosa pirámide La Danta, la cual no está totalmente descubierta, hasta el momento la más grande de las construidas por los mayas, con 300 metros de ancho por 600 de largo y alcanza una altura de de 72 metros.

Según las investigaciones, los mayas construyeron estos inmensos monumentos entre el 200 y 150 antes de Cristo, pero abandonaron el lugar entre los años 150 y 200 de nuestra era.

Después de 500 años de abandono, volvieron a ocupar la zona para construir residencias modestas y la dejaron para siempre hacia el 900 de nuestra era.

No obstante, con el descubrimiento del friso que data de los años 300 antes de Cristo, se puede afirmar que los mayas habían alcanzado un desarrollo antes del que pensaban los expertos.

La Danta, Mirador,   Guatemala, Centro America.

La Danta, Mirador, Guatemala, Centro America.

El mural representa a dos personajes del libro sagrado de los mayas, el Popol Vuh, confirmando la originalidad de la creación religiosa en esa civilización y pone en duda la influencia cristiana sobre ella, como llevara a pensar una traducción que hizo en 1.700 el español fray Francisco Jiménez.

Aunque El Mirador es una mina arqueológica, el acceso es difícil porque se necesitan tres días para ingresar por tierra, mientras que el tiempo se reduce a 30 minutos en helicóptero desde aeropuerto Mundo Maya, ubicado en Santa Elena, unos 520 km al norte de la capital.

Ante ello, solo unas 3.000 personas visitan anualmente este complejo incrustado en la selva de Petén, considerada el segundo pulmón de América después de la cuenca del río Amazonas en Brasil.





Hambruna azota el oriente de Guatemala

31 08 2009

Mayra tiene 16 años pero aparenta 8: sufre de desnutrición crónica, como otros nueve menores muertos en los dos últimos meses en Guatemala y, según cifras de ONU, como la mitad de la población infantil guatemalteca menor de 5 años.

La piel pegada a los huesos y el rostro hinchado delatan el precario estado de salud de esta adolescente que ingresó el pasado viernes, el primer día que abrió sus puertas el Centro Fundación Castillo Córdova, un centro nutricional benéfico de la ciudad de Jalapa, 170 km al este de la capital.

La sonrisa espontánea que asoma a su rostro muestra su voluntad de vivir, aunque las ilusiones propias de su edad parecen haberse desvanecido en esta región, conocida por su frondosa vegetación.

La pobreza se refleja en los ranchos de adobe y techo de zinc, sin agua potable ni energía eléctrica.

La madre de Mayra, Zoila Méndez, de 49 años, confiesa que el año pasado la inscribieron en primero de primaria, pero se golpeó una pierna y tuvo que dejar las clases, mientras que otra de sus hijas de 11 años cursa segundo grado.

En el centro de rehabilitación se encuentran otros nueve niños en una situación similar a Mayra, entre ellos Maribel, que a sus 6 años aún no puede caminar ni jugar con otros niños porque sus piernas no la sostienen.

“Los niños no están enfermos de nada, pero están desnutridos, Maribel no camina porque no se levantaba de la cama, ahora ya se sienta y comenzó a gatear. A esa edad debería estar en la escuela”, dice Karina de Rodríguez, la administradora de esta Fundación, puesta en marcha por los dueños de la mayor cervercería de Centroamérica.

A 850 metros de este centro médico improvisado otros 22 niños reciben rehabilitación en el Hospital Nacional de Jalapa, departamento que ha erogado fuertes sumas de dinero para apoyar al fútbol, convirtiéndose en el actual campeón del balompié guatemalteco.

En el área de pediatría del hospital el llanto incesante de algunos niños y su rostro hinchado revelan un panorama desalentador.

La mayoría tiene la piel escamada y perdió parte del cabello por la falta de proteínas.

Entre los 22 niños están los gemelos Darvin y Jorvin, que a sus 9 meses tienen el tamaño de unos recién nacidos, aunque el peor diagnóstico es para el primero, que vomita todo líquido que ingiere.

El director del hospital, Elder Portillo, aseguró que la situación en Jalapa no es tan mala como en otros departamentos. Un estudio reciente realizado entre 9 mil 100 niños reveló que ’sólo’ 0,89% padece desnutrición crónica.

Sin embargo, un informe de ONU asegura que 49% de los niños menores de 5 años en Guatemala padece de desnutrición crónica, uno de los índices más altos del mundo y el primero en América Latina.

Esta situación, a criterio de Portillo y De Rodríguez, está provocada por los altos índices de pobreza, que afecta a más de 51% de los 13 millones de habitantes.

La sequía, que ha diezmado las cosechas este año, no está haciendo más que agravar la amenaza de la hambruna en muchas regiones del país.

La escasa educación, la falta de planificación familiar -la mayoría de hogares tiene una media de siete hijos-, y el machismo sumamente arraigado en esta zona del este del país, donde los hombres visten como en el viejo oeste, con botas, sombrero y pistola al cinto, se encargan del resto.

Para el pediatra del hospital de Jalapa, Juan Carlos Rodríguez, que denunció los problemas de desnutrición, la situación es dramática porque en los últimos meses el número de pacientes pasó de cuatro a 20 casos semanales.

Rodríguez, que fue removido como jefe de pediatría a otra área, precisó que en los últimos dos meses murieron al menos nueve niños menores de 3 años.

Mientras se hacía este reportaje falleció otro que estaba en la unidad de recuperación, pero aún se desconoce si fue por desnutrición, pues en esa área también hay menores con otros problemas de salud.





A Willy Zapata le deniegan dos amparos (Caso Banco del Comercio).

17 08 2009

Dos amparos que la justicia denegó a Willy Waldemar Zapata, ex superintendente de Bancos, allanan el camino para que finalmente declare sobre su posible implicación en la millonaria estafa del BC.

Con las últimas resoluciones se cierran, una vez más, los obstáculos jurídicos con los que ha retrasado su comparecencia ante un juez de primera instancia penal que resolvería sobre su situación jurídica en ese caso.

Zapata ha interpuesto unos ocho recursos diferentes con los que ha ido aplazando su declaración en el proceso abierto por la estafa del Banco de Comercio (BC), la cual fue fijada desde el 27 de marzo de 2008 en el Juzgado Segundo de Primera Instancia.

SIN LUGAR

Zapata accionó por medio de un amparo en la Corte Suprema de Justicia, el cual fue declarado “sin lugar” por la cámara competente.

Según el fallo, Zapata exponía cuestiones de perjudicialidad en la acción, y solicitaba ser desligado del proceso penal en su contra; sin embargo, los magistrados no encontraron violación alguna en el proceso por lo que resolvieron no ampararlo. Según información extraoficial, existen dos acciones más que podrían ser denegadas.

El ex superintendente también accionó en la Sala Cuarta de Apelaciones, donde también declararon “improcedente” el amparo que ahí era tramitado.

DEMANDANTES

Francisco Maldonado, querellante adhesivo dentro del proceso penal por la estafa del BC, indicó que los más de tres mil afectados continúan con la postura de que Zapata se presente a declarar a un juzgado.
“Él (Zapata) como superintendente de bancos, tuvo la información a tiempo para poder evitar la estafa y existen documentos que indican que sus asesores le indicaron que debía denunciar anomalías en el banco y no lo hizo, lo que lo hace responsable”, explicó Maldonado.

El querellante enfatizó que todos los recursos, “sin excepción” han sido denegados a Zapata y que es claro que “con estas acciones sólo quiere retardar el proceso”, declaró.

Sabemos que tiene muchos abogados y que va a utilizar más recursos para aplazar su declaración, pero también sabemos que, aunque apele, la justicia y el estado de derecho van a prevalecer”, opinó Maldonado.

Tanto el Ministerio Público como los querellantes sostienen que Zapata incurrió en el delito de omisión de denuncia, ya que no emitió ninguna delación sobre los anómalos movimientos financieros del BC, aun cuando la Superintendencia de Bancos se lo solicitó.





Final del mundial de futbol.

15 07 2009

Un hombre tenía una platea preferencial para la final del Mundial de Fútbol.

Cuando se sienta, nota que el asiento de al lado está vacío, y le pregunta al hombre sentado en el siguiente asiento si éste está ocupado.

No, está desocupado- le contesta.

Asombrado el otro dice: – Es increíble… ¿Quién en su sano juicio gasta en un asiento como éste para la final del mundial, el evento mas grande del mundo, y no lo usa…?

El hombre lo mira y le dice: – Bueno, en realidad el asiento es mío. Lo compré hace dos años.  Se supone que mi esposa me iba a acompañar, pero falleció.     Este es el primer Mundial en el que no vamos a estar juntos desde
que nos casamos en 1982.

Anonadado, el otro dice:   – !! Oh !!… Me dá pena oír eso,es terrible.   Pero…¿no encontró a nadie para que lo acompañe…? Un amigo, un pariente, ó un vecino, para que usara el asiento…?

El hombre niega con la cabeza mientras dice:   – No…la verdad que no.

Todos decidieron quedarse en el velorio…